viernes, 1 de mayo de 2009

El 'joyero'

Ante la petición de miles y miles de mis lectores de que cuente de donde viene lo del 'joyero', os lo voy a contar.

Este es un 'sucedido' que se lo he oído contar a mi tío Fede...

Resulta que coincidieron en un largo viaje de tren, en el mismo compartimento, un virtuoso pianista de Valladolid y un presunto aldeano gallego.

Pasaban los kilómetros, pasaban los postes de electricidad más rápidos que el propio tren, el traqueteo no pasaba...

El caso es que nuestros dos aburridos viajeros entablaron una conversación. Lo típico:

- ¿Y Usted de donde es?
- Eu soy de una aldea da provincia de Lugo, cerca de Momdoñedo. ¿y Usted?
- Pues yo soy de Valladolid.
- ¿Y a que se dedica?
- Soy pianista y recorro el mundo dando conciertos en los más afamados teatros. ¿Y Usted?
- Eu soy joyero.

El pianista se queda sorprendido. ¿Como puede ser joyero ese hombre? - pensaba mientras observaba las manos del joyero - pero si tiene unos dedos enormes, gordos, llenos de callos. Las uñas destrozadas y llenas de barro ...

- ¿Ha dicho Usted que es joyero?
- Si. Eu fago os joyos y mi padre planta os nabos.


Ahora ya sabéis de donde viene lo del 'joyero' y su equivalente en euskera 'bitxigilea'.



Hurrengo arte !



Bitxigileak

No hay comentarios:

Publicar un comentario